Is healthcare a commodity or a fundamental right of the sick? Do physicians and administrators in privileged hospitals face pressure to maximise revenue? Is there an ethical conflict for doctors between a duty towards their patients and corporate demands for profitability? Is there a lack of transparency in billing? Have healthcare insurance companies and pharmaceutical companies monetised patient care?
क्या स्वास्थ्य सेवा एक वस्तु है या बीमारों का मौलिक अधिकार? क्या विशेषाधिकार प्राप्त अस्पतालों के चिकित्सकों और प्रशासकों पर राजस्व बढ़ाने का दबाव है? क्या डॉक्टरों के लिए अपने मरीज़ों के प्रति कर्तव्य और कॉर्पोरेट मुनाफ़े की माँग के बीच कोई नैतिक संघर्ष है? क्या बिलिंग में पारदर्शिता का अभाव है? क्या स्वास्थ्य बीमा कंपनियों और दवा कंपनियों ने मरीज़ों की देखभाल का मुद्रीकरण किया है?
The answer is no, with a rider of yes, too. Don’t most doctors work in extremely tough conditions, high load, long hours, and limited resources? Aren’t there doctors who eschew commissions and kickbacks from drug companies and labs, some even treating patients for free? Aren’t ambulance drivers ‘incentivised’ to as high as 30% of the bill (minus drugs and consumables, and implants) for bringing ICU patients? Isn’t there a fear of legal action and court cases for doctors who do too little? A blood test, which was later in the escalation matrix of tests, is called negligence.
And finally, a court that lacks knowledge of the intricacies of medicine is sitting in judgment on a doctor.
इसका जवाब है, “नहीं”, और हाँ में भी है। क्या ज़्यादातर डॉक्टर बेहद मुश्किल हालात, ज़्यादा काम, लंबे घंटे और सीमित संसाधनों में काम नहीं करते? क्या ऐसे डॉक्टर नहीं हैं जो दवा कंपनियों और लैब से कमीशन और रिश्वत लेने से बचते हैं, कुछ तो मुफ़्त में मरीज़ों का इलाज भी करते हैं? क्या एम्बुलेंस ड्राइवरों को आईसीयू में मरीज़ों को लाने के लिए बिल का 30% (दवाओं, उपभोग्य सामग्रियों और इम्प्लांट्स को छोड़कर) तक “प्रोत्साहित” नहीं किया जाता? क्या काम करने वाले डॉक्टरों को क़ानूनी कार्रवाई और अदालती मुक़दमों का डर नहीं होता? एक blood test, जो बाद मे जो बाद में किया गया लापरवाही कहलाता है। और अंत में, एक अदालत जिसे चिकित्सा की बारीकियों का ज्ञान नहीं है, एक डॉक्टर पर फ़ैसला सुना रही है।